Studio: Universal
Veröffentlichung: 11.12.2008

Der 2. Teil der Filmreihe um die Äygptenausflüge des Abenteuerers Rick O´Connell und seiner Familie bietet zwar wenig Neuerungen was das Konzept des Films anbelangt, erhöht nach eher verhaltenem Start, jedoch die Schlagzahl an Effekteinsatz, Tempo und Witz deutlich. Nebenfiguren wie den Sohn des Abenteurers hätte es bei der Vielzahl an Protagonisten aber eigentlich nicht gebraucht. Auch bei Teil 2 will zu keinem Zeitpunkt Langeweile aufkommen. Die Fans des Erstlings waren bzw. sind auch von diesem Film begeistert gewesen. Nicht umsonst wurde dies dem produzierenden Studio damals mit einem noch besseren Kassenergebnis gedankt.

Was ich gleich schon vorweg nehmen kann ist, dass die Bildqualität alles in allem um einiges Schwächen ist, als die BluRay Fassung von Teil 1. Unerklärlicherweise ist der Bildeindruck insgesamt gesehen kaum besser als die DVD Fassung. Alles womit Teil 1 punkten konnte fehlt hier. Die Schärfe ist nicht spürbar besser als in der DVD Version. Ruhige stehende Bilder scheinen immerhin noch um Nuancen verbessert - in Bewegung verliert das Bild aber seine Konsistenz und wird matschig und undeutlich. Die Konturen scheint unter schwierigen Lichtverhältnissen geradezu zu verschwimmen. Einzig die überzogenen Kontrastwerte von Teil 1 sind verschwunden und die Farbpalette wirkt deutlich natürlicher und damit realer abgestimmt. Die Disc bietet nur eine gering Körnigkeit und ist nahezu frei von Sprenkeln und Verunreinigungen. Alles in allem ist das Bildergebnis eher mäßig.

Weniger schwach als in die Bildwertung und in etwa in vergeichbarer Qualität wie bei Teil 1 zeigt sich der Soundmix. Die Disc bietet eine frische, dynamische Mischung. Gerade Musikscore und Soundeffekte profitieren hiervon am deutlichsten. Bei den Dialogen dagegen fehlt es hingegen etwas an Fülle. Soundeffekte und Musik ergänzen sich auch hier bestens. Die Effektkanäle bekommen nur selten eine Ruhepause. Das effektgeladene Geschehen des FIlms wird adäquat und stimmig auf den einzelnen Lautsprechern abgebildet. Viel besser könnte der Surroundmix eigentlich kaum sein.

Wie Teil 1 verfügt Die Mumie kehrt zurück über eine ordentliche, wenn auch keine riesige, Ausstattung. Making of und Audiokommentare gehören auch hier zu den Highlights.

Facts:

• 2.35:1 Widescreen
• DTS HD MA 5.1 eng
• DTS5.1 deu/ita/frz/spa
• Extras z.b. Making of, Audiokommentar
• Filmwertung: 8/10
• Bildwertung: 6/10
• Tonwertung: 8/10
• Extras: 7/10